canvascolor
about my oil painting experience
Thursday, May 27, 2010
La visita / The Visit (2007)
¿Qué nos querrá decir?
What he does mean to say us?
Mañana fría / Cold Morning (2008)
Esa mirada penetrante que carga el peso de tantas frías mañanas.
That pervasive glance that carries on so many cold mornings.
Guerrero de noche / Night Guerrilla (2007)
La noche en Barcelona se puebla de seres ávidos, ansiosos.
¿Dónde está su presa?
Barcelona's nightlife is crowded with eager and anxious beeings. Where is his prey?
Frangancia nocturna / Evening Fragrance (2010)
Vestida para la fiesta, ¿Es una boda? Y sin embargo ese esperado momento feliz se transforma en amarga luminosidad
Dressed for a celebration. It is a wedding? Nevertheless that awaited happy moment is transformed into bitter lights.
El superviviente / War Survivor (2007)
Pupilas que han visto tanto interpelan inquietantes en lo profundo de nuestro ser.
Disturbing eye pupils call out the depths of our being.
Reconciliación / Reconciliation (2007)
Es reconfortante encotrar al final un corazón
que nos brinda la posibilidad de una nueva reconciliación.
Is comforting at the end to find a heart
that gives us the possibility of a new reconciliation.
Héroe / Hero (2007)
Mirando con optimismo la luz, el nuevo día।
Optimistic looking a new day's light।
Newer Posts
Older Posts
Home
Subscribe to:
Posts (Atom)