瓜達魯蓓蓓聖母 Our Lady of Guadalupe

瓜達魯蓓蓓聖母 Our Lady of Guadalupe

Surrounded by a halo of legend, Our Lady of Guadalupe is one of the most mysterious paintings in the Marian iconography. It is a real challenge to interpret a work that has no known author other than the Transcendent Being. The star-punctuated mantle means to be no other than the whole universe.

Rodeada de un halo de leyenda, la virgen de Guadalupe es una de las obras más misteriosas de la iconografía mariana. Es un todo reto interpretar una obra que no tiene otro autor conocido que el mismo ser trascendente. El manto puntuado de estrellas es el mismo firmamento.

傳說的光輝圍繞下，瓜達魯蓓聖母是瑪麗亞肖像畫中最神秘的一幅。詮釋一幅除了那位超越的存在, 沒有已知作者的畫作是一項全然的挑戰。星星地幔代表穹蒼。

西班牙女人 Spanish Woman

西班牙女人 Spanish Woman

A knife technique portrait made with bright colors and strong strokes, describes a woman with a happy and optimistic character. She loves life and nature. She is a person in harmony with her bustling environment.

Retrato con técnica de espátula realizado con colores vivos y trazos fuertes, nos describe a una mujer de caracter alegre y optimista, amante de la vida y de la naturaleza. Una persona y en armonía con su bullicioso entorno.

以刀筆技法用鮮豔的色彩和強烈的筆觸畫出的肖像，描繪愉快樂觀個性的女人，他喜愛生命與自然；是一位與週遭熙攘環境相和諧的女人

印象世界 ~ 沈拉蒙神父油畫個展

　 The diocese of Taichung put the news about my exhibition ,

you can clik the link or read below

http://www.catholic-tc.org.tw/ShowNews.aspx?id=769　

印象世界 ~ 沈拉蒙油畫個展 還記得小學的作文題目“我的夢想”，你寫的是什麼嗎? 如果，你心中一直有一個想要完成的事，你有勇氣付諸實現嗎? 去到地球另一邊的國家，你願意讓多少人認識你？要用什麼樣的面貌來展現自我的風華呢？ 在天上，我們有一位天父，祂使風吹動……；而在台灣中部，我們有一位拉蒙神父，他使畫布充滿豐富的生命，

也使我們透過畫來認識他多重文化洗禮的精采人生歷練。 神父生於1958年，一個充滿濃厚天主教氣息的歐洲國家 ~ 西班牙。求學時的80年代，正值西班牙加入歐盟，提倡全民拼經濟的經濟改革時代，從小就熱愛畫畫的神父亦被父母鼓勵要向”錢”看齊，即使心中一直想往美術方面深造，最後仍然決定先順從父母的意思，選擇能幫助家裏的經濟學系直到獲得碩士學位，但從此也就沒再拿過畫筆學畫了；來到台灣的二十多年間，他成為大學教授、天主教會神父，並完成經濟學博士學位，他總是自豪的說自己是Made In Taiwan的神父，但在他內心始終有個聲音要他記起年輕時畫畫的感動，當決定再次拿筆畫畫的時候已將近年過半百了。到底是怎樣的熱情，讓這位離家千萬哩的西班牙神父在台灣開畫展呢？誠摯的邀請您一起來認識這位才華洋溢、樂於分享生命的沈拉蒙神父。

《沈拉蒙現職》靜宜大學西文系教授靜宜大學校牧《沈拉蒙畫展經歷》 2007年 沈辯師生聯展，台北，台灣 2008年 第55屆中部美術展覽，台中，台灣 2010年 台灣墨西哥商務簽證文件暨文化辦事處 個展，台北市，台灣 2010年 靜宜大學藝術中心 回顧展，台中市，台灣 2010年 密爾沃基聖心神學院 個展， 密爾沃基，美國 2010年 Montserrat畫廊 聯合畫展，紐約，美國 2011年 Passatge文化中心 個展，巴塞隆納，西班牙

§ 印象世界 ~ 沈拉蒙油畫個展 §

展出時間：100年4月12日(週二) ~ 100年4月24日(周日)

展出地點：彰化縣文化局二樓 (彰化市中山路二段500號)

開 幕 禮：100年4月16日(週六) 下午3點

The Changhua Exhibition started彰化縣 文化局 油畫藝術展

4/12 started the Changhua Exhibition

彰化縣 文化局 油畫藝術展

The Changhua County Art Bureau Exhibition started already. It is a big surface a square room about 330 square meter holding 44 of my artwork. Here is the invitation for the opening ceremony next sturday 16, 3 PM.

You are welcome to attend

彰化縣 文化局 油畫藝術展 已經開始嚕~~!

這是一個 占地 68.17 坪 的開放式空間 陳列了我 的藝術作品 44 件

上面是 我的邀請卡 4 /16 是開幕典禮 下午 3點 歡迎大家來參加