Thursday, March 31, 2011

Man and Faith

61*46 cm

人與信仰 Man and Faith


The painting combines the brush strokes with the knife treatment for the face of the character. Thus giving the character a three dimensional effect. What does his gaze tells us? What are his inner thoughts? The religious motifs, colors, techniques contrasts and a mysterious door are adding drama and intrigue to this scene.


Obra de técnica mixta, combina el pincel con tratamiento de paleta en el rostro. De este modo el personaje parece situarse a la vez dentro y fuera de su entorno. ¿Qué nos dice su mirada? ¿Qué hay en su interior? El motivo religioso, el contraste de técnicas y colores y una misteriosa puerta añaden dramatismo y subrayan la intriga del tema.


混合技巧的作品,臉上融合了調色的筆觸。人物看起來同時身在環境內、外。他的凝視對我們訴說什麼呢?他的內心有着什麼?


宗教的目的、技巧和顏色的對比及一扇神祕的門為主題增添

No comments:

Post a Comment